1Q84 에서 인용

“설명을 안 하면 그걸 모른다는 건, 아무리 설명해도 모르는 거야.” ("If you can't understand it without an explanation, you can't understand it with an explanation.") 

'1Q84'란 책을 읽지는 않았지만 곳곳에서 자주 인용돼서 알고 있는 문장인데 아마 한동안은 저 구절을 회사 안의 대화에서 자주 떠올리게 될 듯 하다.